共享与协作

Odoo 电子表格提供多种功能,可实现高效的实时协作,同时确保适当的控制力度和可追溯性,包括:

访问权限与共享

原则上,访问 Odoo 电子表格的权限处理方式与 文档应用中的任何其他文件 相同。角色与权限 要么继承自电子表格所保存的文件夹,要么在电子表格本身这一层级进行控制。

不过,在访问权限和数据可见性方面,仅含静态数据的电子表格 与 含动态 Odoo 数据的电子表格 之间存在需要加以考虑的重要差异。

小技巧

  • 文件夹或电子表格的访问权限可由其所有者或任何拥有 编辑者 权限的用户管理。

  • 拥有 查看者 权限的用户无法直接将电子表格共享给特定用户,但可以复制电子表格的链接。

  • 任何有权访问电子表格的用户都可以通过在菜单栏中点击 文件 ‣ 下载 将其下载为 .xlsx 文件。如果电子表格包含动态数据,其值会在下载时冻结。

角色与权限

权限通过以下角色进行管理:

角色

视图

编辑

删除

下载 .xlsx

分享

管理角色

使用评论

使用沟通栏

所有者

与特定人员共享或通过链接共享

包括更改所有者

编辑器

与特定人员共享或通过链接共享

但不能更改所有者

查看器

仅通过链接

共享静态电子表格

仅包含静态数据的电子表格可由电子表格所有者或任何拥有 编辑者 权限的用户在内部或外部共享。

为此,请在电子表格上方右上角点击 共享,然后 按需配置访问权限。

共享动态电子表格

若电子表格包含以下任何一项,则被视为 动态电子表格:

内部共享

包含动态 Odoo 数据的电子表格 只能与内部用户共享,共享操作可由电子表格所有者或拥有 编辑者 权限的任一用户执行。

然而,能够访问电子表格并不代表内部用户 看到 原始电子表格中的所有数据。动态 Odoo 数据的可见性取决于内部用户对数据所来源模型的访问权限,并会考虑任何可能限制访问的记录规则。

重要

内部用户打开电子表格时会考虑数据查看权限,电子表格只会填充该用户有权查看的数据。

Example

销售经理创建了一个电子表格,其中包含团队中所有销售人员的销售数据。拥有 Sales / User: Own Documents Only 权限的用户只能看到与其自身销售相关的数据。

要共享包含动态 Odoo 数据的电子表格,请在电子表格上方右上角点击 共享,然后 按需配置访问权限。

外部共享

包含动态 Odoo 数据的电子表格 无法被外部用户访问。

注解

如果外部用户尝试通过链接访问动态电子表格,会显示错误消息。

如果需要将包含 Odoo 数据的电子表格共享给外部用户,电子表格所有者或拥有 编辑者 权限的用户可以创建一个冻结的只读版本。在该版本中,所有 Odoo 公式都会转换为创建冻结版本时的值,并且所有指向 Odoo 菜单的链接都会被移除。

要创建包含动态 Odoo 数据的电子表格的冻结版本,请在菜单栏中点击 文件 ‣ 共享 ‣ 冻结并共享,然后 按需配置访问权限。

小技巧

也可以点击菜单栏中的 文件 ‣ 下载,将包含 Odoo 数据的电子表格的冻结版本下载为 .xlsx 文件。任何动态数据的值都会在下载时冻结。

评论与沟通栏

Odoo 电子表格提供两种与可访问同一电子表格的其他用户交流的方式,即使用:

在电子表格中使用评论

评论添加在单个电子表格单元格上,适合讨论电子表格的特定元素。输入 @ 后跟对方姓名即可通知其他协作者。

重要

只有电子表格所有者或拥有 编辑者 权限的用户才能在电子表格中使用评论;两种角色可执行相同的操作。拥有 查看者 权限的用户看不到评论。

添加或回应评论

要添加或回应评论:

  1. 如果该评论是:

    • 添加到单元格的第一条评论,请右键点击该单元格,然后点击 插入评论,或在菜单栏中点击 插入 ‣ 插入评论。

    • 对单元格上现有评论帖子的回应,请点击相关单元格或该评论帖子以打开帖子。

  2. 在文本框中输入评论。

    小技巧

    • 点击 图标,然后:

      • 从文档添加,以添加保存在文档应用中的文件

      • 添加 GIF,以添加 GIF(如果已在 通用设置 中启用此功能)

    • 点击 (添加表情) 可添加表情。

    • 输入 @ 后跟用户名,即可在评论中标记该用户。

  3. 点击 (记录) 图标或按 Enter 记录评论。

点击电子表格中的其他任意位置可关闭该评论帖子。

小技巧

若只想用表情回应某条评论,请将鼠标悬停在该评论上,点击 (添加反应) 图标,然后选择所需表情。

查看评论

当单元格中添加了评论时,单元格右上角会出现一个小黄色三角形。

要查看某个单元格上的评论帖子,请将鼠标悬停在该单元格上;点击该单元格或评论帖子以打开帖子,即可添加评论。

要查看电子表格上的所有评论,请在菜单栏中点击 视图 ‣ 所有评论。或者,打开某个评论帖子后,点击 打开所有评论。

电子表格右侧会打开 评论 面板。默认显示电子表格 所有工作表 的评论帖子,并按工作表分组。若只想查看当前工作表的评论帖子,请在 筛选评论 字段中选择 此工作表。

点击 评论 面板中的评论帖子即可打开它。

编辑或删除评论

注解

电子表格所有者或拥有 编辑者 权限的用户可以编辑或删除任何评论。

要编辑评论:

  1. 将鼠标悬停在该评论上,然后点击 (省略号) 图标。

  2. 点击 编辑。

  3. 进行所需的更改,然后点击 保存 或按 Enter。若要放弃编辑,请点击 取消 或按 Escape。

小技巧

已修改的评论会在文本末尾添加 (edited)。

要删除评论:

  1. 将鼠标悬停在该评论上,然后点击 (省略号) 图标。

  2. 点击 删除。

  3. 点击 确认 以确认删除。

解决评论帖子

要解决评论帖子:

  1. 请在菜单栏中点击 视图 ‣ 所有评论 以访问 评论 面板。或者,在评论帖子打开的情况下,点击 打开所有评论。

  2. 点击相关评论帖子的 (省略号) 图标,然后点击 解决此帖子。

解决后,该评论帖子便无法直接在电子表格上访问,但仍会显示在 评论 面板中;已解决的帖子以 (勾选) 图标标识。

要重新打开已解决的评论帖子,请在 评论 面板中点击相关评论帖子的 (省略号) 图标,然后点击 重新打开此帖子。

使用电子表格的沟通栏线程

特定电子表格单元格上的 评论 适合讨论电子表格的特定元素,而电子表格的 沟通栏线程 则可用于更宽泛的讨论。

要访问电子表格的沟通栏线程:

  1. 打开 文档 应用后,导航到保存该电子表格的文件夹或分区。

  2. 在右上角选择 (列表) 视图。

  3. 选择相关电子表格,然后点击右上角视图选择器旁的 (信息和标签) 按钮。或者,在选中电子表格的情况下,点击 操作 按钮,然后选择 (信息和标签)。

电子表格的沟通栏线程会打开在屏幕右侧、电子表格的 详细信息面板 下方。